{"id":3731,"date":"2021-01-29T16:04:15","date_gmt":"2021-01-29T15:04:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/?p=3731"},"modified":"2021-01-29T16:08:01","modified_gmt":"2021-01-29T15:08:01","slug":"yunanistan-dimitris-koufodinas-aclik-grevinde-dayanisma-cagrisi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/?p=3731","title":{"rendered":"YUNAN\u0130STAN: D\u0130M\u0130TR\u0130S KOUFOD\u0130NAS A\u00c7LIK GREVINDE; DAYANI\u015eMA \u00c7A\u011eRISI!"},"content":{"rendered":"\n

Yunanistan:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dimitris Koufodinas a\u00e7l\u0131k grevinde<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dayan\u0131\u015fma \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dimitris Koufodinas,  Devrimci 17 Kas\u0131m  \u00f6rg\u00fct\u00fcne \u00fcye olmaktan h\u00fck\u00fcm giydi ve 2002\u2018den beri cezaevinde.  Onbir kez \u00f6m\u00fcr boyu ve  25 y\u0131l ceza ald\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Yunanistan’da Devrimci 17 Kas\u0131m \u00f6rg\u00fct\u00fc, 1975’ten 2002’ye  kadar \u00e7ok   etkindi. 2002’de ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi bir eylemin ba\u015far\u0131s\u0131z olmas\u0131 sonucunda kendisini fehsetti. 27 y\u0131ll\u0131k varl\u0131\u011f\u0131 boyunca, di\u011fer aktivitelerinin yan\u0131 s\u0131ra, ABD devletinin hizmetinde olan i\u015fbirlik\u00e7ileri, 1967\u2018den 1974\u2018e kadar s\u00fcren diktat\u00f6rl\u00fck d\u00f6neminin i\u015fkencecilerini, b\u00fcy\u00fck Kapitalistleri ve Politikac\u0131lar\u0131  cezaland\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

17 Kas\u0131m \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn ilk eylemi 1975 y\u0131l\u0131nda,  CIA\u2018nin g\u00fcney Avrupa\u2018dan sorumlu \u015fefinin cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131d\u0131r. O zamandan beri ABD ve CIA \u015fefleri  \u00f6rg\u00fct\u00fcn bitirilmesi i\u00e7in devaml\u0131 olarak talepte bulunup, yetersiz kalmalar\u0131ndan ve \u00f6rg\u00fct\u00fcn \u00fcyelerinin tutuklanamas\u0131ndan dolay\u0131 Yunanistan h\u00fck\u00fcmetlerine bask\u0131 uygulad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

1989’da siyaset\u00e7i ve gazeteci, \u015fu anki Ba\u015fbakan\u0131n akrabas\u0131 ve Atina belediye ba\u015fkan\u0131n babas\u0131  Pavlos Bakoyiannis de 17 Kas\u0131m \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn hedefi oldu.<\/p>\n\n\n\n

2002’de \u00f6rg\u00fcte y\u00f6nellik ger\u00e7ekle\u015fen bir tutuklama zincirinin ard\u0131ndan D. Koufodinas ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve 17 Kas\u0131m \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn \u00fcyesi oldu\u011funu, \u00f6rg\u00fct\u00fcn b\u00fct\u00fcn eylemlerinin  politik sorumlu\u011funu \u00fcstlendi\u011fini a\u00e7\u0131klayarak teslim oldu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

Hem o anda, hemde daha sonraki mahkeme s\u00fcre\u00e7lerinde; ki\u015fi olarak asla kendisini savunmaya \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131 ve hi\u00e7 bir dava arkada\u015f\u0131n\u0131 zorda b\u0131rakacak a\u00e7\u0131klamalarda bulunmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bu tavr\u0131yla, Yunan toplumunun b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n sempatisini ve sayg\u0131s\u0131n\u0131 kazand\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Dimitris 2002’den beri Atina\u2018daki Korydallos hapishanesinde \u00f6zel bir b\u00f6l\u00fcmde tutuluyordu.<\/p>\n\n\n\n

2018’de, mahkumlar\u0131n cezaevine ait arazide, tar\u0131m i\u015flerinde \u00e7al\u0131\u015fabildi\u011fi Volos hapishanesine transfer edildi.Asl\u0131nda 2010’dan beri izinli olarak d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma hakk\u0131na sahip olmas\u0131na ra\u011fmen, bu hak ona  ancak ilk kez 2017’de verildi. O zamandan sonra yetkili makamlar\u0131n hepisinin ortak karar\u0131 ile ve  her defas\u0131nda da 6 de\u011fi\u015fik savc\u0131n\u0131n onay vermesi sonucunda alt\u0131 kez d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131kabildi.<\/p>\n\n\n\n

Buna ra\u011fmen, izinli olarak d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131k\u0131\u015flar baz\u0131 televizyon kanallar\u0131, baz\u0131 politikac\u0131lar taraf\u0131ndan  yo\u011fun bir \u015fekilde polemik konusu yap\u0131ld\u0131, kamuoyuna y\u00f6nellik yapt\u0131klar\u0131 a\u00e7\u0131klamalar, \u00e7e\u015fitli giri\u015fimlerle d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131k\u0131\u015flara kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p, izinli \u00e7\u0131k\u0131\u015flar\u0131n durdurulmas\u0131n\u0131 talep ettiler.<\/p>\n\n\n\n

Tepki g\u00f6sterenlerin aras\u0131nda \u015fimdiki Ba\u015fbakan ve aileside vard\u0131.  ABD ve ABD b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi de yo\u011fun bir \u015fekilde bask\u0131 yapt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bu tart\u0131\u015fmalar\u0131n sonucu olarak, Dimitris 2019 bahar\u0131ndan sonra  d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131k\u0131\u015f izni alamad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Gerek\u00e7e olarak; politik inanc\u0131 ve bu inan\u00e7lar\u0131ndan pi\u015fmanl\u0131k duymamas\u0131 g\u00f6sterildi.<\/p>\n\n\n\n

Yunanistan hukukuna g\u00f6re, \u00e7\u0131k\u0131\u015f iznini buna ba\u011flaman\u0131n  yasal bir dayana\u011f\u0131 yok.<\/p>\n\n\n\n

Dava en y\u00fcksek mahkemeye gitti ve karar: \u00e7\u0131k\u0131\u015f izinlerini reddetmek i\u00e7in yasal bir dayana\u011f\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 \u015feklinde oldu.<\/p>\n\n\n\n

Bu karara ra\u011fmen, Volos \u015fehri yetkili mahkemesi tutumunu de\u011fi\u015ftirmedi ve d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131\u015f izinini \u015fimdiki h\u00fck\u00fcmetin 2019 y\u0131l\u0131nda iktidara gelmesiyle birlikte kesin olarak ret etti.<\/p>\n\n\n\n

Yeni Demokrasi partisi ba\u015fkan\u0131 Kyriakos Mitsotakis, iktidara geldi\u011finde yapaca\u011f\u0131 yasal d\u00fczenlemeyle D. Koufodinas\u2018\u0131  cezaevinden izinli olarak d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131kma ve hatta tar\u0131mda \u00e7al\u0131\u015fma imkan\u0131 olan bir cezaevinde cezas\u0131n\u0131 \u00e7ekme hakk\u0131ndan da mahrum b\u0131rakaca\u011f\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a vermi\u015fti zaten.<\/p>\n\n\n\n

Aral\u0131k 2020’de 4760-2020 say\u0131l\u0131 Kanun kabul edildi ve bu kanunda; “Ter\u00f6rizm” su\u00e7undan mahkum olanlar\u0131n, hapishaneden izinli d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131kma  ve cezas\u0131n\u0131 tar\u0131msal i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015farak \u00e7ekece\u011fi hapishanelerde kalma haklar\u0131 yoktur.  Bu kategoriye giren tek mahkum Dimitris’ti. Yasa haz\u0131rlan\u0131rken y\u00fcr\u00fct\u00fclen tart\u0131\u015fmalarda devaml\u0131 olarak onun kastedildi\u011fi ortadayd\u0131.    <\/p>\n\n\n\n

23 Aral\u0131k 2020’de, beklenmedik bir \u015fekilde  \u00f6nceden haberdar edilmeden, ailesi ile kontak kurmas\u0131na  ve kendisinin \u015fahsi e\u015fyalar\u0131n\u0131 birlikte alama imkan\u0131 verilmeden, Volos cezaevinden ka\u00e7\u0131r\u0131larak ailesinden kilometrelerce uzakta bulunan Domokos’a nakledidi.<\/p>\n\n\n\n

Domokos hapishanesinde, bir dakikal\u0131k sakinlikten bile yoksun (18 y\u0131l tek ki\u015filik tutsakl\u0131ktan sonra ve 63 ya\u015f\u0131nda), kalabal\u0131k bir h\u00fccrede ba\u015fka insanlarla birlikte havas\u0131z ve \u015f\u0131k\u0131\u015f\u0131k dar bir ortamda kal\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Bu ani de\u011fi\u015fim,  onun d\u00fc\u015f\u00fcnme yetileri, duygusal durumu ve de  di\u011fer \u015feylerin yan\u0131nda ge\u00e7mi\u015fteki a\u00e7l\u0131k grevlerin sonucunda zay\u0131f d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in y\u0131k\u0131c\u0131 olumu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f6z konusu uygulama, ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde kabul edilen yasay\u0131 da ihlal ediyor.<\/p>\n\n\n\n

Bu yasaya g\u00f6re, ailesinin yak\u0131n\u0131nda bulunan, 16 y\u0131l\u0131n\u0131 tutsak olarak ge\u00e7irdi\u011fi Korydallos hapishanesine geri getirilmesi gerekiryor. Domokos\u2018un uzak olmas\u0131 nedeniyle aile ve avukat ziyaretleri imkans\u0131z de\u011filse bile \u00e7ok zor…<\/p>\n\n\n\n

Bu transferin intikam i\u00e7in yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 a\u015fikar. \u00c7\u00fcnk\u00fc  mevcut h\u00fck\u00fcmetin \u00fcyeleri, kendisinin tutsakl\u0131k ko\u015fullar\u0131n\u0131 k\u00f6t\u00fcle\u015firtireceklerini \u00f6nceden belirtmi\u015flerdi.<\/p>\n\n\n\n

Dimitris, kendisine y\u00f6nelik b\u00fct\u00fcn bu uygulamalara kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmak, protesto etmek  ve k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce \u00e7\u0131kan yasa gere\u011fince Korydallos\u2018a nakledilmesi talebinin yerine getirilmesi i\u00e7in a\u00e7l\u0131k grevine ba\u015flamaya karar verdi.<\/p>\n\n\n\n

A\u00e7l\u0131k grevi 8 Ocak’ta ba\u015flad\u0131 ve o zamandan beri \u00e7ok kilo kayb\u0131 oldu. A\u015f\u0131r\u0131 asit salg\u0131s\u0131 (Asidose) belirtileri, bay\u0131lma n\u00f6betleri, ayakta durma ve tek ba\u015f\u0131na hareket etme vb. Gibi sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131 olu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

Dimitris’e kar\u015f\u0131 keyfilik ve t\u00fcm tedbirler \u2013 ister ABD B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011finin, isterse Ba\u015fbakan’\u0131n ailesinin bask\u0131s\u0131 alt\u0131nda olsun, yasalar\u0131n ihlalidir. Onun tutsakl\u0131k ko\u015fullar\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fcle\u015ftirilmesi amc\u0131yla yasa \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 gibi uygulamalar\u0131n hepsi birlikte ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, \u00f6rne\u011fi olmayan bir \u015fekilde ki\u015fisel nedenlerden dolay\u0131, intikam ama\u00e7l\u0131 hukuka yap\u0131lan keyfi bir m\u00fcdahaledir. \u0130ntikam…G\u00fc\u00e7 sahibi bir ailenin istedi\u011fi ve bunun i\u00e7in ellerindeki her t\u00fcr imkan\u0131 sonuna kadar tered\u00fct etmeden kulland\u0131\u011f\u0131 bir intikam d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n

Dimitris Koufodinas’\u0131n, k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce \u00e7\u0131kar\u0131lan yasaya uygun olarak Korydallos cezaevine nakledilmesini, kendisine y\u00f6nelik kurumsal yada fiili  a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 ve ayr\u0131mc\u0131 her t\u00fcrden uygulamaya son verilmesini talep ediyoruz.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcm duyarl\u0131 kesimleri dayan\u0131\u015fmaya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yoruz\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u0130mza ve dayan\u0131\u015fma mektuplar\u0131 E-posta adresine g\u00f6nderilebilinir: ariadni lelaki <lariadni@yahoo.gr<\/a>><\/p>\n\n\n\n

Dimitris ile Dayan\u0131\u015fma inisiyatifi Almanya bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilmi\u015ftir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Denge K\u00fcrdistan \u00e7eviri b\u00fcrosu.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yunanistan: Dimitris Koufodinas a\u00e7l\u0131k grevinde Dayan\u0131\u015fma \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 Dimitris Koufodinas,  Devrimci 17 Kas\u0131m  \u00f6rg\u00fct\u00fcne \u00fcye olmaktan h\u00fck\u00fcm giydi ve 2002\u2018den beri cezaevinde.  Onbir kez \u00f6m\u00fcr boyu ve  25 y\u0131l ceza ald\u0131. Yunanistan’da Devrimci 17 Kas\u0131m \u00f6rg\u00fct\u00fc, 1975’ten 2002’ye  kadar \u00e7ok   etkindi. 2002’de ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi bir eylemin ba\u015far\u0131s\u0131z olmas\u0131 sonucunda kendisini fehsetti. 27 y\u0131ll\u0131k varl\u0131\u011f\u0131 boyunca, di\u011fer aktivitelerinin …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43,54,55],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3731"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3731"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3734,"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3731\/revisions\/3734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3720"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dengekurdistan.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}